NICOPOLIS
(“ville de la victoire”).
Ville où l’apôtre Paul décida de passer l’hiver à l’occasion de l’un de ses voyages et où il pria Tite de venir le rejoindre (Tite 3:12). S’il fallait en croire la note figurant à la fin de la lettre de Paul à Tite selon la version (anglaise) du roi Jacques, cette lettre aurait été écrite “de Nicopolis en Macédoine”; or cette note n’apparaît pas dans les plus anciens manuscrits. De toute évidence, Paul n’écrivit pas sa lettre depuis Nicopolis, car Tite 3:12 laisse entendre qu’il n’y était pas encore, mais qu’il avait seulement formé le dessein d’y passer l’hiver.
Parmi les villes anciennes qui portaient ce nom, il semble que Nicopolis d’Épire, située sur une presqu’île de la Grèce, au nord-ouest, soit celle qui corresponde le mieux à la référence biblique. Nicopolis étant une ville importante, elle aurait parfaitement convenu pour la prédication de Paul; en outre, elle était bien située, tant pour l’apôtre (qui se trouvait vraisemblablement en Macédoine) que pour Tite (qui était en Crète). Il se peut que Paul ait été arrêté à Nicopolis puis emmené à Rome pour son dernier emprisonnement et son exécution.