CARRIÈRE
Excavation à ciel ouvert de laquelle on extrait différentes sortes de pierres. Le calcaire et le marbres, dont les gisements se trouvent souvent près de la surface du sol, sont exploités de cette façon. On pense qu’une vaste zone à proximité de l’actuelle porte de Damas à Jérusalem est le site d’une ancienne carrière. Il est question d’une carrière une première fois en Josué 7:4, 5, où il est rapporté qu’environ 3 000 Israélites s’enfuirent d’Aï jusqu’à Schébarim, mot qui signifie “Les carrières”. Quand Salomon fit les préparatifs pour la construction du temple, il ordonna que de grandes pierres de fondement soient extraites des montagnes du Liban, et des dizaines de milliers d’hommes furent requis pour cette tâche (I Rois 5:13-18; 6:7). Quand il fut nécessaire de réparer le temple aux jours de Joas, on embaucha des tailleurs de pierre pour participer aux travaux (II Rois 12:11, 12). Le tombeau dans lequel Jésus fut inhumé avait été creusé dans le roc. — Mat. 27:59, 60; Marc 15:46.
Dans une métaphore éloquente, qu’il mit dans la bouche d’Ésaïe, Jéhovah évoqua une carrière et le travail qui s’y fait (És. 51:1). Comme l’indique le verset suivant, le “rocher” et la “cavité de la fosse” représentent clairement Abraham, la source humaine de la nation, et Sara dont la matrice, semblable à une fosse, produisit Isaac, l’ancêtre d’Israël (És. 51:2). Toutefois, puisque la naissance d’Isaac eut lieu grâce à la puissance divine et par un miracle, cette extraction métaphorique peut aussi avoir une application spirituelle plus grande encore. Ainsi, Deutéronome 32:18 parle de Jéhovah comme du ‘Rocher qui a engendré’ Israël, “Celui qui t’a enfanté [le même verbe que celui qui s’applique à Sara en Ésaïe 51:2] dans les douleurs”.