Une vallée qui loue le nom divin
SAINT-MORITZ. Ce nom vous est-il familier ? C’est possible, car ce lieu de villégiature situé dans la vallée de l’Engadine, en Suisse, est mondialement connu. Saint-Moritz n’est cependant qu’une des nombreuses stations qui, depuis des années, attirent les touristes dans cette vallée pittoresque creusée au cœur des Alpes enneigées, dans le sud-est du pays. L’Engadine, proche de la frontière italienne, abrite le parc national de Suisse. La beauté naturelle de la région ainsi que la richesse de sa flore et de sa faune louent notre Grand Créateur (Ps. 148:7-10). Mais Jéhovah est aussi loué par les vestiges d’une tradition datant du milieu du XVIIe siècle.
Dans cette vallée, un détail insolite ne vous échappera sans doute pas : sur les façades de quantité de maisons, par exemple au-dessus de la porte d’entrée, figure le nom de Dieu. Durant les siècles passés, la coutume voulait que l’on décore les murs extérieurs de son habitation avec des inscriptions, qui étaient peintes, gravées dans le plâtre ou taillées dans la pierre. Voyez ci-dessous la photo d’une maison du village de Bever. L’épigraphe se traduit comme suit : “ En l’an 1715. Jéhovah est le commencement, et Jéhovah est la fin. Toutes choses avec Dieu, et rien sans lui. ” Hé oui, le nom personnel de Dieu y est mentionné à deux reprises !
On trouve une inscription encore plus ancienne dans le village de Madulain : “ Psaume 127. Si Jéhovah ne bâtit la maison, c’est en vain que ses bâtisseurs y ont travaillé dur. Lucius Rumedius. En l’an 1654. ”
Pourquoi cette vallée arbore-t-elle ainsi le nom divin ? À l’époque de la Réforme, la Bible a été éditée en romanche, langue latine parlée dans l’Engadine. Ce fut en fait le premier ouvrage traduit dans cette langue. Nombre de gens, touchés par ce qu’ils lisaient dans la Parole de Dieu, ont alors écrit sur la façade de leur maison des versets bibliques contenant le nom divin, en plus de leur nom.
Aujourd’hui encore, des siècles après leur apposition sur les maisons, ces inscriptions continuent de proclamer le nom de Jéhovah et de le louer. Touristes et habitants de la vallée sont conviés à en apprendre davantage sur le Dieu merveilleux qu’est Jéhovah en se rendant dans un autre bâtiment de Bever sur lequel apparaît ce nom : la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah.
[Crédit photographique, page 7]
© Stähli Rolf A/age fotostock