24 « Mais si la route est trop longue pour toi, si tu ne peux pas transporter le dixième au lieu où Jéhovah ton Dieu aura choisi de mettre son nom+ parce que c’est loin de chez toi (car Jéhovah ton Dieu te bénira),
24 “ Mais si la route est trop longue pour toi+, car tu ne pourras pas transporter le [dixième], parce que le lieu que Jéhovah ton Dieu choisira pour y placer son nom+ sera trop loin pour toi (car Jéhovah ton Dieu te bénira+),