27 (Or le temple* était rempli d’hommes et de femmes. Tous les seigneurs des Philistins étaient là, et sur le toit il y avait environ 3 000 hommes et femmes qui regardaient Samson les divertir.)
27 (Or la maison était remplie d’hommes et de femmes ; tous les seigneurs de l’Axe des Philistins étaient là+ ; sur le toit il y avait environ trois mille hommes et femmes qui regardaient pendant que Samson [les] amusait+.)