• Ruth 4:4
    La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)

    • 4 J’ai donc pensé que je devais t’en informer et te dire : “Achète-le devant les habitants de la ville et les anciens de notre peuple+. Si tu veux le racheter, rachète-le. Mais si tu ne veux pas, dis-le-moi. Je dois le savoir, car tu as le droit de le racheter et c’est moi qui viens après toi.” » Alors l’homme dit : « Je suis prêt à le racheter+. »

  • Ruth 4:4
    Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)

    • 4 Pour moi, je me suis dit* que je devais te le révéler*, en disant : ‘ Achète-​la+ devant les habitants et les anciens de mon peuple+. Si tu veux la racheter, rachète-​la ; mais si tu ne veux pas la racheter, déclare-​le-​moi, que je le sache, car il n’y a personne d’autre que toi pour faire le rachat+ ; et moi je [ne viens qu’]après toi. ’ ” Alors il dit : “ C’est moi qui la rachèterai+. ”