30 Alors Saül devint furieux contre Jonathan et lui dit : « Fils d’une femme rebelle, crois-tu que j’ignore que tu as choisi d’être l’allié du fils de Jessé ? Quelle honte pour toi, et quelle honte pour ta mère* !
30 Alors la colère+ de Saül s’enflamma contre Yonathân et il lui dit : “ Fils d’une servante rebelle+, est-ce que je ne sais pas parfaitement que tu choisis* le fils de Jessé, à ta propre honte et à la honte du sexe* de ta mère+ ?