2 Samuel 12:17 La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude) 17 Les anciens du palais* vinrent donc le voir et essayèrent de le relever, mais il refusa. Il ne voulut pas non plus manger avec eux. 2 Samuel 12:17 Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références) 17 Les anciens de sa maison se levèrent alors [et se penchèrent] sur lui pour le relever de terre, mais il n’[y] consentit pas et il n’absorba pas de pain+ en leur compagnie.
17 Les anciens du palais* vinrent donc le voir et essayèrent de le relever, mais il refusa. Il ne voulut pas non plus manger avec eux.
17 Les anciens de sa maison se levèrent alors [et se penchèrent] sur lui pour le relever de terre, mais il n’[y] consentit pas et il n’absorba pas de pain+ en leur compagnie.