8 Houshaï reprit : « Tu sais bien que ton père et ses hommes sont forts+, et qu’ils sont prêts à tout*, comme une ourse qui a perdu ses petits dans la campagne+. De plus, ton père est un guerrier+, et il ne passera pas la nuit avec la troupe.
8 Puis Houshaï dit : “ Tu connais bien ton père et ses hommes, [tu sais] qu’ils sont forts+, et ils ont l’âme amère+, comme une ourse qui a perdu ses petits dans la campagne+ ; ton père est un guerrier+, il ne passera pas la nuit avec le peuple.