24 Il acheta la montagne de Samarie pour deux talents* d’argent à un homme qui s’appelait Shémèr. Puis il construisit une ville sur la montagne. Il appela cette ville Samarie*+, parce que l’ancien propriétaire* de la montagne s’appelait Shémèr.
24 Puis il acheta la montagne de Samarie* à Shémer pour deux talents* d’argent ; il se mit à bâtir [sur] la montagne, et la ville qu’il avait bâtie, il l’appela du nom de Samarie+, d’après le nom de Shémer le maître* de la montagne.