19 Mais Jéhovah ne voulut pas faire disparaître le royaume de Juda, par égard pour son serviteur David+, car il avait promis de lui donner pour toujours une lampe*+, à lui ainsi qu’à ses fils.
19 Mais Jéhovah ne voulut pas supprimer Juda+, à cause de David son serviteur+, comme il le lui avait promis, [à savoir] qu’il lui donnerait une lampe+, [ainsi qu’]à ses fils*, toujours*.