15 Ainsi, le roi n’écouta pas le peuple, car c’est le vrai Dieu qui dirigeait les évènements dans ce sens+. En effet, il fallait que se réalise ce que Jéhovah avait dit à Jéroboam fils de Nebath par l’intermédiaire d’Ahiya+ de Silo.
15 Et le roi n’écouta pas le peuple ; car c’était là une tournure des événements [qui venait] du [vrai] Dieu+, afin que Jéhovah pût réaliser sa parole+, celle qu’il avait dite par le moyen d’Ahiya*+ le Shilonite+ à Yarobam le fils de Nebat+.