69 Ils donnèrent chacun selon leurs moyens. En tout, ils donnèrent pour la trésorerie du chantier : 61 000 drachmes* d’or, 5 000 mines* d’argent+ et 100 robes pour les prêtres.
69 Selon leur pouvoir, ils donnèrent de l’or+ pour la caisse des travaux : soixante et un mille drachmes*, et [aussi] de l’argent+ : cinq mille mines*, ainsi que cent robes+ de prêtres.