Jérémie 12:9 La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude) 9 Elle qui est mon héritage, elle est pour moi comme un oiseau de proie multicolore*. Les autres oiseaux de proie l’encerclent et l’attaquent+. Venez, rassemblez-vous, vous tous, animaux sauvages,venez manger+ ! Jérémie 12:9 Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références) 9 Mon héritage+ est pour moi comme un oiseau de proie bigarré ; les oiseaux de proie sont sur lui, tout autour+. Venez, rassemblez-vous, vous toutes, bêtes sauvages des champs ; faites[-les] venir pour dévorer+.
9 Elle qui est mon héritage, elle est pour moi comme un oiseau de proie multicolore*. Les autres oiseaux de proie l’encerclent et l’attaquent+. Venez, rassemblez-vous, vous tous, animaux sauvages,venez manger+ !
9 Mon héritage+ est pour moi comme un oiseau de proie bigarré ; les oiseaux de proie sont sur lui, tout autour+. Venez, rassemblez-vous, vous toutes, bêtes sauvages des champs ; faites[-les] venir pour dévorer+.