• Jérémie 40:5
    La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)

    • 5 Comme Jérémie hésitait, Nebouzaradân lui dit : « Retourne auprès de Guedalia+ fils d’Ahikam+, petit-fils de Shafân+, à qui le roi de Babylone a donné autorité sur les villes de Juda, et reste auprès de lui parmi la population ; ou bien va où tu veux. »

      Le chef de la garde lui donna alors une ration de nourriture et un cadeau, puis il le laissa partir.

  • Jérémie 40:5
    Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)

    • 5 Et il n’était pas encore quelqu’un qui voulait s’en retourner, lorsque [Nebouzaradân lui dit] : “ Retourne vers Guedalia+ le fils d’Ahiqam+ le fils de Shaphân+, que le roi de Babylone a préposé sur les villes de Juda, et demeure avec lui au milieu du peuple ; ou bien va partout où il est juste à tes yeux d’aller+. ”

      Le chef de la garde personnelle lui donna alors une ration de vivres et un présent, puis le laissa partir+.