4 Je n’ai pas cessé de vous envoyer encore et encore* tous mes serviteurs les prophètes pour vous dire : ‘S’il vous plaît, ne faites pas cette chose détestable que je hais+.’
4 Et je n’ai cessé de vous envoyer tous mes serviteurs les prophètes, me levant de bonne heure et [les] envoyant+, pour dire : “ S’il vous plaît, ne faites pas cette chose détestable que je hais vraiment+. ”