3 Ce jour-là, je ferai de Jérusalem une pierre lourde* pour tous les peuples. Tous ceux qui essaieront de la soulever ne manqueront pas de se blesser gravement+, et toutes les nations de la terre s’uniront contre elle+.
3 Oui, il arrivera en ce jour-là+ [que] je ferai de Jérusalem une pierre pesante+ pour tous les peuples. À coup sûr, tous ceux qui la soulèveront s’écorcheront grièvement ; et contre elle se réuniront vraiment toutes les nations de la terre+.