3 Après être arrivés en vue de [l’île de] Chypre+, nous l’avons laissée sur notre gauche pour naviguer vers la Syrie+, et nous avons abordé à Tyr, car c’est là que le bateau devait décharger [sa] cargaison+.