-
2 Rois 10:15La Bible. Traduction du monde nouveau
-
-
15 Quand Jéhu repartit de là, il croisa Jonadab+ fils de Rékab+, qui venait à sa rencontre. Il le salua* et lui demanda : « Ton cœur est-il entièrement* avec moi, comme mon cœur l’est avec ton cœur ? »
Jonadab lui répondit : « Oui. »
Jéhu lui dit : « Alors, donne-moi la main. »
Jonadab lui tendit donc la main. Et Jéhu le fit monter sur son char.
-
-
2 Rois 10:15Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
-
-
15 Il partait de là quand il rencontra Yehonadab*+ le fils de Rékab+, [qui venait] au-devant de lui. Alors il le bénit+ et lui dit : “ Ton cœur est-il droit envers moi, comme mon cœur l’est envers ton cœur+ ? ”
À quoi Yehonadab dit : “ Il l’est. ”
“ S’il l’est, donne-moi ta main. ”
Il lui donna donc sa main. Et [Yéhou] le fit monter près de lui sur son char+.
-