BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower

Matthieu 27:24

La Bible. Traduction du monde nouveau
- 24 Voyant que cela ne servait à rien et qu’il risquait même d’y avoir une émeute, Pilate prit de l’eau, se lava les mains devant la foule et dit : « Je suis innocent de la mort* de cet homme. C’est votre affaire ! »

Matthieu 27:24

Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
- 24 Voyant que cela ne servait à rien, mais plutôt qu’il se produisait du tumulte, Pilate prit de l’eau+ et se lava les mains devant la foule, en disant : “ Je suis innocent du sang de cet [homme]*. À vous de voir ! ”

Notes d’étude sur Matthieu chapitre 27

La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
- 27:24
  
  se lava les mains : Geste symbolique qu’on faisait pour affirmer son innocence et décliner toute responsabilité dans une affaire. Cette coutume juive est mentionnée en Dt 21:6, 7 et en Ps 26:6.