-
Marc 1:20La Bible. Traduction du monde nouveau
-
-
20 Il les appela tout de suite. Alors ils laissèrent leur père, Zébédée, dans le bateau avec ses employés, et ils suivirent Jésus.
-
-
Marc 1:20Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
-
-
20 et tout de suite il les appela. Alors ils laissèrent leur père Zébédée dans le bateau avec les salariés et s’en allèrent à sa suite.
-
-
Notes d’étude sur Marc chapitre 1La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
-
-
avec ses employés : Seul Marc rapporte que l’entreprise de pêche de Zébédée et de ses fils avait des « employés ». Pierre, qui était apparemment un de leurs associés et qui a été témoin de la plupart des évènements rapportés par Marc, lui a peut-être fourni ce renseignement (Lc 5:5-11 ; voir aussi « Introduction à Marc »). Puisque Zébédée et ses fils avaient des employés et que, d’après Luc, ils possédaient plusieurs bateaux, on peut penser que leur affaire marchait plutôt bien (voir note d’étude sur Mt 4:18).
-