17:4

sept fois par jour : Cette expression a peut-être rappelé à Pierre la réponse que Jésus avait donnée à une de ses questions quelque temps plus tôt. Il avait demandé à Jésus combien de fois il devait pardonner à son frère. Jésus lui avait alors répondu : « jusqu’à 77 fois » (voir note d’étude sur Mt 18:22). Mais aucun de ces chiffres n’est à prendre au sens littéral. Ici, « sept fois » emporte l’idée d’un nombre indéfini de fois (cf. expression « sept fois par jour » en Ps 119:164, qui signifie « de manière répétée », « constamment », « sans cesse »). Il peut arriver qu’un chrétien pèche contre son frère sept fois en une seule journée et se repente les sept fois. Et si le pécheur se repent, peut-être après avoir été réprimandé, son frère doit lui pardonner à chaque fois. Tant qu’il y a repentir, le pardon doit être accordé indéfiniment, ou sans limite (Lc 17:3).