18:8

ce genre de foi : Ou « cette foi ». Litt. « la foi ». L’utilisation de l’article défini grec avant le mot « foi » montre que Jésus parlait non pas de la foi en général, mais d’un genre de foi particulier, d’une foi comme celle de la veuve de son exemple (Lc 18:1-8). Il s’agit d’avoir foi non seulement dans le pouvoir de la prière, mais aussi dans le fait que Dieu rendra justice à ceux qu’il a choisis. Il semble que Jésus laisse sans réponse sa question au sujet de la foi pour que ses disciples réfléchissent à la qualité de leur propre foi. Cet exemple sur la prière et la foi était particulièrement approprié puisque Jésus venait de parler des épreuves que ses disciples subiraient (Lc 17:22-37).