-
Jean 5:14La Bible. Traduction du monde nouveau
-
-
14 Après cela, Jésus le revit dans le Temple et lui dit : « Maintenant que tu es guéri, ne pèche plus, pour qu’il ne t’arrive pas quelque chose de pire. »
-
-
Jean 5:14Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
-
-
14 Après ces choses, Jésus le trouva dans le temple et lui dit : “ Écoute : tu as retrouvé la santé. Ne pèche plus, pour qu’il ne t’arrive pas quelque chose de pire. ”
-
-
Notes d’étude sur Jean chapitre 5La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
-
-
ne pèche plus : Ces paroles de Jésus ne signifient pas que l’homme était malade à cause d’un péché qu’il avait commis. En fait, la maladie dont il souffrait depuis 38 ans et dont Jésus l’avait guéri était due à l’imperfection héréditaire (Jean 5:5-9 ; cf. Jean 9:1-3). Maintenant que cet homme avait fait l’objet de la miséricorde divine et qu’il avait retrouvé la santé, Jésus l’encourageait à suivre le chemin du salut, ainsi qu’à ne pas pécher volontairement pour ne pas risquer de subir quelque chose de pire que la maladie, à savoir la destruction éternelle (Hé 10:26, 27).
-