10:4

elles connaissent sa voix : De nombreuses observations faites au Moyen-Orient confirment que les brebis ont la capacité étonnante de distinguer la voix de leur berger d’avec celle d’autres bergers ou d’inconnus. Comme Jésus l’a fait remarquer, les bergers donnaient un nom à chaque brebis, même quand ils avaient de grands troupeaux (Jean 10:3, 27). Ainsi, très tôt dans leur vie, les brebis entendaient la voix de leur berger les appeler par leur nom tandis qu’il les conduisait et les éduquait. De plus, le berger utilisait des sons qui lui étaient propres pour se différencier des autres bergers. Il apprenait aux brebis à obéir à différents sons, différents ordres, pour les protéger des dangers ou les mener vers de bons pâturages ou des points d’eau. On peut donc dire que les brebis connaissent la voix particulière de leur berger non seulement dans le sens où elles distinguent sa voix des autres voix, mais aussi dans le sens où elles comprennent que leur berger prend soin d’elles et les protège tant individuellement que collectivement.