16:33

par mon moyen : Ou « en union avec moi ». Dans ce contexte, la préposition grecque én peut emporter à la fois l’idée d’intermédiaire (« par le moyen de ») et l’idée de relation étroite et d’unité (« en union avec ») (voir note d’étude sur Jean 10:38).

J’ai vaincu le monde : Dans ce contexte, le mot grec kosmos (monde) désigne la société humaine injuste éloignée de Dieu. Le terme « monde » est utilisé dans un sens similaire en Jean 12:31 ; 15:19 ; 2P 2:5 ; 3:6 ; 1J 2:15-17 ; 5:19. De manière générale, les personnes qui constituent ce « monde » ont des comportements et des états d’esprit qui ne sont pas conformes à la volonté de Dieu, énoncée dans les Écritures (1J 2:16). Lors de la dernière nuit de sa vie humaine, Jésus pouvait à bon droit déclarer : « J’ai vaincu le monde. » Il a triomphé du monde en ne devenant pas comme lui, en ne permettant pas à la manière de penser et aux actes de la société humaine injuste de l’influencer d’une quelconque façon. Par sa foi, sa fidélité et son intégrité, Jésus a prouvé que « le chef du monde », Satan, n’avait « aucune prise » sur lui (voir note d’étude sur Jean 14:30). Dans sa prière rapportée en Jean chapitre 17, Jésus a affirmé que ni lui ni ses disciples ne faisaient partie de ce monde (Jean 17:15, 16). Et lorsqu’il a comparu devant le gouverneur romain Pilate, Jésus lui a dit : « Mon royaume ne fait pas partie de ce monde » (Jean 18:36). Plus de 60 ans après le procès de Jésus, Jean a écrit sous l’inspiration divine : « Voici ce qui nous a permis de vaincre le monde : notre foi » (1J 5:4, 5).