BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower

Actes 2:22

La Bible. Traduction du monde nouveau
- 22 « Hommes d’Israël, entendez ces paroles : Jésus le Nazaréen était un homme que Dieu vous a désigné publiquement par des œuvres de puissance, des miracles* et des signes que Dieu a faits par son intermédiaire au milieu de vous+, comme vous le savez vous-mêmes.

Actes 2:22

Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
- 22 “ Hommes d’Israël, entendez ces paroles : Jésus le Nazaréen+, un homme qui vous a été montré publiquement par Dieu grâce à des œuvres de puissance+ et des présages et des signes que Dieu a faits par son intermédiaire au milieu de vous+, comme vous le savez vous-mêmes,

Notes d’étude sur Actes chapitre 2

La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
- 2:22
  
  le Nazaréen : Voir note d’étude sur Mc 10:47.
  
  miracles : Ou « présages », « prodiges ». Les miracles que Dieu a fait faire à Jésus ont permis de prouver qu’il était envoyé par Dieu. Ces guérisons miraculeuses et ces résurrections ont aussi montré, ou présagé, ce que Jésus ferait dans l’avenir sur une plus grande échelle (voir note d’étude sur Ac 2:19).