BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower

Actes 9:40

La Bible. Traduction du monde nouveau
- 40 Pierre mit tout le monde dehors+, puis il s’agenouilla et pria. Ensuite, se tournant vers le corps, il dit : « Tabita, lève-toi ! » Elle ouvrit les yeux et, voyant Pierre, elle se redressa+.

Actes 9:40

Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
- 40 Mais Pierre mit tout le monde dehors+ et, pliant les genoux, il pria ; puis, se tournant vers le corps, il dit : “ Tabitha*, lève-toi ! ” Elle ouvrit les yeux et, apercevant Pierre, elle se redressa+.

Notes d’étude sur Actes chapitre 9

La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
- 9:40
  
  Tabita, lève-toi ! : Pierre a procédé plus ou moins de la même façon que Jésus lorsque celui-ci a ressuscité la fille de Jaïre (Mc 5:38-42 ; Lc 8:51-55). Il s’agit de la première résurrection opérée par un apôtre qui soit rapportée dans la Bible ; elle a amené de nombreuses personnes à devenir croyantes dans tout Joppé (Ac 9:39-42).