-
Notes d’étude sur Actes chapitre 12La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
-
-
chez Marie : L’assemblée de Jérusalem se réunissait manifestement chez un particulier, dans la maison de Marie la mère de Jean-Marc. Cette maison était suffisamment spacieuse pour accueillir un « bon nombre » d’adorateurs, et une servante y était employée. Marie devait donc être une femme relativement aisée (Ac 12:13). De plus, comme il est dit que Pierre s’est rendu « chez Marie », sans qu’il soit fait mention d’un mari, il est possible qu’elle était veuve.
Jean qu’on appelait Marc : C’était l’un des disciples de Jésus, le « cousin de Barnabé » (Col 4:10) et le rédacteur de l’Évangile de Marc (voir note d’étude sur le titre de Mc). Le nom français Jean est l’équivalent du nom hébreu Jehoanân, ou Joanân, qui signifie « Jéhovah a accordé sa faveur », « Jéhovah a été compatissant ». En Ac 13:5, 13, ce disciple est simplement appelé Jean. Ici et en Ac 12:25 ; 15:37, son surnom romain, Marc, est aussi donné. Et ailleurs dans les Écritures grecques chrétiennes, il est simplement appelé Marc (Col 4:10 ; 2Tm 4:11 ; Phm 24 ; 1P 5:13).
-