13:7

proconsul : Titre donné au gouverneur d’une province placée sous l’autorité du Sénat romain. Certaines provinces romaines, comme la Judée, étaient des provinces impériales, placées directement sous l’autorité de l’empereur, qui affectait à chacune un gouverneur. Chypre, elle, est devenue une province sénatoriale en 22 av. n. è. ; elle était donc gouvernée par un proconsul. On a découvert une pièce de monnaie de Chypre portant, sur un côté, la tête et le titre (en latin) de l’empereur romain Claude I^er, et, sur l’autre côté, une inscription grecque signifiant « Sous Cominius Proclus, proconsul des Cypriotes » (voir lexique).