16:3

le circoncit : Paul savait très bien que la circoncision n’était pas une exigence chrétienne (Ac 15:6-29). Timothée, dont le père n’était pas juif, n’avait pas été circoncis. Mais Paul avait conscience que cela risquait de faire trébucher certains des Juifs qu’ils rencontreraient au cours de leur tournée de prédication. Pour éviter qu’elle ne soit entravée, Paul a donc demandé à Timothée de se soumettre à cette opération douloureuse. Tous les deux ont ainsi illustré par leur conduite ce que Paul lui-même écrira plus tard aux Corinthiens : « Pour les Juifs, je suis devenu comme un Juif, afin de gagner des Juifs » (1Co 9:20).