BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Français
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • RÉUNIONS
  • Actes 16:37
    La Bible. Traduction du monde nouveau
    • 37 Mais Paul leur dit : « Ils nous ont flagellés en public sans que nous ayons été condamnés*, nous, des Romains+, et ils nous ont jetés en prison. Et maintenant ils veulent nous mettre dehors en secret ? Il n’en est pas question ! Qu’ils viennent eux-​mêmes nous faire sortir. »

  • Actes 16:37
    Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
    • 37 Mais Paul leur dit : “ Ils nous ont flagellés en public sans que nous ayons été condamnés : des hommes qui sont des Romains+, et ils nous ont jetés en prison ; et maintenant ils nous mettent dehors en secret ? Eh bien, non ! Qu’ils viennent eux-​mêmes nous faire sortir. ”

  • Actes
    Index 1986-2023 des publications des Témoins de Jéhovah
    • 16:37 w15 1/3 12 ; it-1 554 ; it-2 181, 574 ; w90 15/6 16-17

  • Actes
    Publications de la Société Watch Tower — Index 1950-1985
    • 16:37 ad 948, 1176

  • Actes
    Guide de recherche pour les Témoins de Jéhovah, édition 2019
    • 16:37

      Étude perspicace (vol. 1), p. 554

      Étude perspicace (vol. 2), p. 181, 574

      La Tour de Garde,

      1/3/2015, p. 12

      15/6/1990, p. 16-17

  • Notes d’étude sur Actes chapitre 16
    La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
    • 16:37

      nous, des Romains : C.-à-d. des citoyens romains. Paul était citoyen romain, et il semble que c’était aussi le cas de Silas. La loi romaine déclarait qu’un citoyen avait toujours droit à un procès en règle et qu’il ne devait jamais être puni publiquement sans avoir été condamné. La citoyenneté romaine accordait à une personne certains droits et privilèges dans tout l’empire. Un citoyen romain était soumis à la loi romaine, non aux lois des villes de province. S’il était accusé, il pouvait accepter d’être jugé selon les lois locales, mais il conservait le droit d’être entendu par un tribunal romain. S’il risquait la peine de mort, il pouvait en appeler à l’empereur. L’apôtre Paul a beaucoup prêché dans l’Empire romain. La Bible rapporte trois épisodes au cours desquels il a fait jouer ses droits de citoyen romain. Ici, il s’agit du premier épisode : à Philippes, Paul signale aux magistrats qu’en le battant, ils ont bafoué ses droits (pour les deux autres épisodes, voir notes d’étude sur Ac 22:25 ; 25:11).

Publications françaises (1950-2025)
Se déconnecter
Se connecter
  • Français
  • Partager
  • Préférences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Conditions d’utilisation
  • Règles de confidentialité
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Se connecter
Partager