BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower

Actes 25:15

La Bible. Traduction du monde nouveau
- 15 et quand j’étais à Jérusalem, les prêtres en chef et les anciens des Juifs ont porté plainte contre lui+ en demandant sa condamnation.

Actes 25:15

Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
- 15 et quand j’étais à Jérusalem, les prêtres en chef et les anciens* des Juifs ont porté plainte+ à son sujet, demandant contre lui un jugement de condamnation.

Notes d’étude sur Actes chapitre 25

La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
- 25:15
  
  anciens : Le mot renvoie ici aux chefs de la nation juive, qui sont souvent mentionnés avec les prêtres en chef et les scribes (voir note d’étude sur Mt 16:21).