-
Notes d’étude sur Romains chapitre 6La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
-
-
esclaves : Paul s’est lui-même qualifié d’esclave en Rm 1:1, mais dans le contexte de Rm 6:16, il recourt à ce mot pour désigner une personne qui se soumet soit au péché qui mène à la mort, soit à la justice qui mène à la sainteté (Rm 6:19, note). Ainsi, pour illustrer son raisonnement, Paul emploie un langage qui allait être bien compris des chrétiens de Rome. En effet, certains d’entre eux étaient sans doute esclaves. Ils étaient donc bien placés pour savoir qu’un esclave est obligé d’obéir aux ordres de son maître. En utilisant cette comparaison simple mais très parlante, qui rappelle les paroles de Jésus dans son Sermon sur la montagne, Paul incitait les chrétiens de Rome à se demander en toute honnêteté quel maître ils servaient : le péché ou la justice ? (Mt 6:24 ; Rm 6:17-20).
-