-
Notes d’étude sur Romains chapitre 9La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
-
-
Jéhovah : En Is 10:23, qui est cité ici, le nom divin, représenté par quatre consonnes hébraïques (translittérées par YHWH), figure dans le texte hébreu original (voir app. C).
accomplira son action pleinement et rapidement : Ou « achèvera cela et l’écourtera ». Litt. « complétant et abrégeant ». Paul cite ici Is 10:22, 23 selon la version des Septante. Cette prophétie a connu deux accomplissements : un premier en 607 av. n. è. et un deuxième en 70 de n. è., quand Jéhovah a exécuté « pleinement et rapidement » ses jugements sur Jérusalem.
-