16:24

Quelques manuscrits grecs et des traductions anciennes en d’autres langues portent ici : « Que la faveur imméritée de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous tous ! Amen. » D’autres manuscrits font figurer ces mots tout à la fin de la lettre. Toutefois, dans les manuscrits les plus anciens et les plus fiables, ce texte (à deux mots près) figure uniquement dans le verset 20. Il n’est présent ni à l’endroit qui correspond au verset 24 ni à la fin de la lettre. Le témoignage de ces manuscrits anciens donne fortement à penser que ces mots ne figuraient pas dans le texte original à ces deux endroits (voir app. A3).