BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower

1 Corinthiens 4:4

La Bible. Traduction du monde nouveau
- 4 Je pense n’avoir rien à me reprocher, mais cela ne prouve pas pour autant que je sois juste. Celui qui m’examine, c’est Jéhovah*+.

1 Corinthiens 4:4

Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
- 4 Car je n’ai conscience+ de rien [qui témoigne] contre moi. Pourtant par là je ne me révèle pas juste, mais celui qui m’examine, c’est Jéhovah*+.

Notes d’étude sur 1 Corinthiens chapitre 4

La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
- 4:4
  
  Celui qui m’examine, c’est Jéhovah : Paul ne se préoccupait pas du jugement que d’autres humains pourraient porter sur lui. Il ne se fiait même pas au jugement qu’il portait sur lui-même (1Co 4:1-3). Par contre, il se souciait sincèrement de la façon dont Jéhovah le considérait. Connaissant les Écritures hébraïques, Paul savait très bien que seul Jéhovah est en droit d’« examiner » ses serviteurs (Ps 26:2 ; Pr 21:2 ; Jr 20:12 ; pour l’emploi du nom divin dans ce verset, voir app. C3, introduction ; 1Co 4:4).