7:18

Qu’il ne fasse pas disparaître sa circoncision : Paul fait peut-être allusion à une pratique à laquelle recouraient des Juifs qui désiraient participer aux Jeux hellénistiques, dans lesquels les coureurs étaient nus. Pour éviter d’être l’objet de mépris et de moqueries, certains Juifs essayaient de ‘faire disparaître leur circoncision’ au moyen d’une opération visant à leur redonner un semblant de prépuce. Apparemment, des débats au sujet de la circoncision divisaient l’assemblée de Corinthe, ce qui expliquerait pourquoi Paul encourageait les chrétiens, tant circoncis qu’incirconcis, à ne pas essayer de changer la condition où ils avaient été appelés (1Co 7:17-20).