BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower

1 Corinthiens 9:21

La Bible. Traduction du monde nouveau
- 21 Pour ceux qui sont sans loi, je suis devenu comme si j’étais sans loi — alors que je ne suis pas sans loi en ce qui concerne Dieu, mais sous la loi en ce qui concerne Christ+ —, afin de gagner ceux qui sont sans loi.

1 Corinthiens 9:21

Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
- 21 Pour ceux qui sont sans loi+, je suis devenu comme [si j’étais] sans loi+, bien que je ne sois pas sans loi à l’égard de Dieu, mais sous [la] loi+ à l’égard de Christ+, afin de gagner ceux qui sont sans loi.

Notes d’étude sur 1 Corinthiens chapitre 9

La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
- 9:21
  
  Pour ceux qui sont sans loi, je suis devenu comme si j’étais sans loi : L’expression « ceux qui sont sans loi » désigne les Gentils, autrement dit ceux qui n’étaient pas soumis à la Loi de Moïse. En une certaine occasion, par exemple, alors qu’il s’adressait à des Grecs à Athènes, Paul s’est adapté à leur manière de penser et leur a expliqué qui était ce « Dieu inconnu » qu’ils adoraient ; il a même cité certains de leurs poètes (Ac 17:22-34).