BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower

2 Corinthiens 4:17

La Bible. Traduction du monde nouveau
- 17 Car bien que les épreuves* soient momentanées et légères, elles produisent pour nous une gloire* de plus en plus extraordinaire et qui est éternelle+.

2 Corinthiens 4:17

Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références)
- 17 Car bien que la tribulation soit momentanée+ et légère, elle produit pour nous une gloire dont le poids est de plus en plus extraordinaire et qui est éternelle+ ;

Notes d’étude sur 2 Corinthiens chapitre 4

La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
- 4:17
  
  épreuves : Paul emploie ici le mot grec thlipsis ; dans le contexte de ce verset, il pourrait aussi se traduire par « tribulations », « souffrances », « détresses », « difficultés » (voir note d’étude sur 2Co 1:4).