Note

“ Babel ”. Héb. : Bavèl. Moïse fait dériver “ Babel ” de la racine verbale balal, “ brouiller, confondre ”, et donne ainsi à “ Babel ” le sens de “ Confusion ”. SyVg : “ Babel ” ; gr. : Sugkhusis, “ Confusion ”. Babilou en akkadien. Les indigènes prétendaient que Bab signifiait “ Porte ”, et ilou “ Dieu ” (ʼÉl en héb.), ce qui donne “ Porte de Dieu ”.