Note

“ et pourtant Saül (...) serment ”, en corrigeant légèrement le texte ; M : “ et Saül agit en obstiné avec le peuple ” ; LXX : “ et Saül commit par ignorance un grand péché en ce jour-​là et imposa une imprécation au peuple (disant : ‘ Maudit est l’homme qui mange du pain avant le soir. ’) ”.