Note

Ou : “ Il n’y a que sa parenté (sa chair) qui continuera d’avoir mal pour lui, et ses esclaves (les âmes qu’il a acquises) qui demeureront en deuil pour lui ”. Pour l’opposition entre la “ chair ” et les “ âmes qu’il a acquises ”, comparer Gn 37:27 et Is 58:7 à Gn (12:5 ; Gn 14:21 ; Gn 36:6) ; Éz 27:13 ; Ré 18:13, note “ humaines ”.