Note

Dans M, les initiales des quatre premiers mots héb. de ce v., lus de droite à gauche, forment un acrostiche du Tétragramme, יהוה (YHWH), le nom personnel de Dieu. Ce qui donne : Yismeḥou Hashshamayim Wethaghél Haʼarèts. La massore (recueil de notes critiques) héb. attire l’attention sur cet acrostiche du Tétragramme.