Note
“ Ecclésiaste ”. Héb. : Qohèlèth. En héb., ce livre est désigné par le participe actif du vb. qahal, “ rassembler ”. Bien que Qohèlèth soit fém., le roi Salomon s’applique ce terme en 1:1. Gr. : Ékklêsiastês ; lat. : Liber Ecclesiastes.
“ Ecclésiaste ”. Héb. : Qohèlèth. En héb., ce livre est désigné par le participe actif du vb. qahal, “ rassembler ”. Bien que Qohèlèth soit fém., le roi Salomon s’applique ce terme en 1:1. Gr. : Ékklêsiastês ; lat. : Liber Ecclesiastes.