Note

Lit. : “ Vivant [est] ton dieu ”. Héb. : ḥé ʼèlohèkha, l’adj. “ vivant ” étant au sing. en héb. ; gr. : théos ; lat. : deus.