Note

a On a commencé à employer une nouvelle pilule aux hormones. Elle consiste uniquement en une quantité infime de progestérone ; c’est pourquoi on l’a appelée “minipilule”. Newsweek du 15 janvier 1978 dit à ce sujet : “On croit que la minipilule limite son action aux parois de l’utérus lui-​même. Elle n’empêche pas l’ovulation mais rend apparemment la paroi utérine impropre à l’implantation de l’ovule fécondé.” Cela signifie évidemment que cette pilule permet la conception. Les chrétiennes considéreront donc l’aspect moral de la question si un médecin leur recommandait cette “minipilule”.