Note

a Un demi-siècle plus tard, Daniel Bell, sociologue de Harvard, déclara: “L’une des inventions les plus diaboliques des temps modernes fut le crédit à la consommation. (...) Il fallait auparavant travailler dur pour pouvoir acheter ensuite. Mais maintenant, on peut assouvir instantanément ses désirs en ayant recours au crédit.”