Note

a Le mot triade fait référence à un triangle utilisé par l’un de leurs précurseurs pour symboliser l’unité du ciel, de la terre et de l’homme. Les sociétés secrètes chinoises existent depuis 2 000 ans, et leurs versions modernes remontent au XVII^e siècle. De nature politique à l’origine, elles sont aujourd’hui des bandes criminelles. On dit qu’elles “commandent 100 000 membres ou plus”. Le magazine Time a cité les propos suivants d’un policier de Hong-Kong: “Les triades font le lit du crime organisé.”