Note

a “En Chine, autrefois, (...) on pensait que les signes dans le ciel et les catastrophes naturelles reflétaient les faits et les méfaits de l’Empereur et de son gouvernement.” — Encyclopédie internationale d’astronomie (angl.).